Robben Island was a-

রবেন দ্বীপ (Robben Island) হলো দক্ষিণ আফ্রিকার কেপ টাউন উপকূলের একটি দ্বীপ, যা এর কুখ্যাত জেলখানার জন্য পরিচিত। বিশেষ করে বর্ণবাদ বিরোধী আন্দোলনের সময় নেলসন ম্যান্ডেলা (Nelson Mandela)-সহ অনেক রাজনৈতিক বন্দীকে এখানে আটকে রাখা হয়েছিল।

একটি 'penal island' বলতে এমন একটি দ্বীপকে বোঝায় যা কারাগার বা দণ্ড উপনিবেশ (penal colony) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। রবেন দ্বীপের ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট অনুযায়ী, এটি ছিল একটি জেলখানা, তাই 'Penal island' সঠিক উত্তর।

    
• Pleasure island: এটি বিনোদনমূলক বা আনন্দ উদযাপনের স্থান নয়।
    
• Prohibited island: এটি এমন কোনো দ্বীপ নয় যেখানে প্রবেশ সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ ছিল, বরং এটি একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে (কারাগার) ব্যবহৃত হতো।
    
• tiny island: যদিও এটি একটি ছোট দ্বীপ, তবে এর মূল পরিচয় এর আকারের চেয়ে ঐতিহাসিক ব্যবহারিক দিক থেকে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। বিকল্পগুলির মধ্যে 'Penal island' সবচেয়ে সঠিক এবং প্রাসঙ্গিক বর্ণনা।